Skip to main content

NOUVELLES CONDITIONS GÉNÉRALES

(EN VIGUEUR LE 22 février 2022)

(EN VIGUEUR LE 22 fĂ©vrier 2022)IMPORTANT - ceci est un accord juridique entre vous (« Vous ») et Luxottica Group S.p.A. et ses filiales et sociĂ©tĂ©s affiliĂ©es (ensemble, « Luxottica », « Nous »), en tant que propriĂ©taire de nativeyewear.com (collectivement, « Luxottica », « Nous »). Luxottica Group S.p.A., sociĂ©tĂ© constituĂ©e en Italie, TVA 10182640150, capital social souscrit 28 653 640,38 euros, numĂ©ro d’immatriculation au registre du commerce de Milan 00891030272, R.E.A. Milan n° 1348098, dont le siĂšge est situĂ© Via CantĂč 2, 20123, Milan, Italie, numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone +39 02863341, numĂ©ro de fax +39 0286334050. Vous devez lire attentivement les conditions d’utilisation suivantes (« CGU »), qui rĂ©gissent votre utilisation du Site Internet. Ces CGU sont susceptibles d’ĂȘtre modifiĂ©es par Luxottica Ă  tout moment en publiant les CGU modifiĂ©es sur le Site Internet. En utilisant le Site Internet, vous acceptez les CGU en vigueur au moment de cette utilisation. Votre utilisation du Site Internet est expressĂ©ment conditionnĂ©e par votre acceptation des prĂ©sentes CGU.

  1. CONCESSION DE LICENCE Luxottica vous accorde par la prĂ©sente une licence personnelle, rĂ©vocable, limitĂ©e, non exclusive et non transfĂ©rable pour utiliser le site internet uniquement pour votre usage personnel, ce qui ne comprend pas les activitĂ©s liĂ©es Ă  une activitĂ© commerciale, entrepreneuriale ou professionnelle, Ă  condition que vous respectiez les conditions gĂ©nĂ©rales de ces CGU. Nonobstant ce qui prĂ©cĂšde, vous n’ĂȘtes pas autorisĂ© Ă  modifier, traduire, dĂ©compiler, crĂ©er des Ɠuvres dĂ©rivĂ©es, copier, distribuer, dĂ©sassembler, diffuser, transmettre, publier, supprimer ou altĂ©rer tout avis ou Ă©tiquette de propriĂ©tĂ©, accorder une licence, accorder une sous-licence, transfĂ©rer, vendre, crĂ©er un miroir, encadrer, exploiter, louer, donner en location, crĂ©er une Ă©tiquette privĂ©e, accorder un intĂ©rĂȘt de sĂ©curitĂ© ou utiliser le Site Internet de toute autre maniĂšre non expressĂ©ment autorisĂ©e par les prĂ©sentes.
  2. DÉCLARATIONS DE L’UTILISATEUR En accĂ©dant au Site Internet ou en l’utilisant, vous dĂ©clarez que vous avez au moins dix-huit (18) ans. Si vous n’avez pas cet Ăąge, veuillez consulter votre parent ou votre reprĂ©sentant lĂ©gal au sujet des prĂ©sentes CGU, puisque les personnes n’ayant pas cet Ăąge ne sont autorisĂ©es Ă  utiliser le Site Internet que si un parent ou un reprĂ©sentant lĂ©gal accepte les prĂ©sentes CGU en leur nom. En outre, vous acceptez de vous conformer Ă  toutes les lois et rĂ©glementations applicables rĂ©gissant votre utilisation du Site Internet.
  3. DROITS DE PROPRIÉTÉ Les prĂ©sentes CGU ne fournissent qu’une licence limitĂ©e d’accĂšs et d’utilisation du Site Internet. En consĂ©quence, vous reconnaissez et acceptez expressĂ©ment que Luxottica ne vous transfĂšre pas ni Ă  tout autre personne une propriĂ©tĂ© ou intĂ©rĂȘt de propriĂ©tĂ© intellectuelle ou titre dans et sur le Site Internet. Tous les textes, graphiques, interfaces utilisateur, interfaces visuelles, photographies, sons, Ɠuvres d’art, code informatique (y compris le code html), programmes, logiciels, produits, informations et documentation ainsi que la conception, la structure, la sĂ©lection, la coordination, l’expression, l’aspect et la convivialitĂ© et l’arrangement de tout contenu figurant sur le Site Internet ou disponible par l’intermĂ©diaire de celui-ci, sauf indication contraire, sont dĂ©tenus, contrĂŽlĂ©s et autorisĂ©s par Luxottica. Nativeyewear, le(s) logo(s) Nativeyewear et tous les autres noms, logos et icĂŽnes identifiant Nativeyewear et ses produits et services sont des marques dĂ©posĂ©es de Luxottica et toute utilisation de ces marques, y compris, sans s’y limiter, en tant que noms de domaine, identifiants de compte ou termes de recherche, sans l’autorisation Ă©crite expresse de Luxottica est strictement interdite. Les autres noms ou logos de produits et de sociĂ©tĂ©s mentionnĂ©s ou affichĂ©s sur ou via le Site Internet peuvent ĂȘtre des marques commerciales et/ou des marques de service de leurs propriĂ©taires respectifs.

  4. LE CONTENU QUE VOUS AVEZ SOUMIS. À tout moment, nous pouvons mettre Ă  disposition sur ce Site Internet des tableaux d’affichage, des salons de discussion, des zones de commentaires, des panneaux d’affichage, des forums, des groupes de discussion, des sections d’affichage ou des moyens de communication similaires. Le cas Ă©chĂ©ant, nous vous invitons Ă  nous faire part de vos commentaires sur notre Site Internet. Cependant, les notes, les messages, les affichages, les idĂ©es, les suggestions ou tout autre matĂ©riel que vous soumettez Ă  Luxottica (« Contenu PubliĂ© par l’Utilisateur ») ne doivent pas harceler, calomnier, diffamer, menacer ou violer les droits d’un tiers et ne doivent pas comprendre de blasphĂšme, d’obscĂ©nitĂ©, d’indĂ©cence, de pornographie, de diffamation, d’illĂ©galitĂ© ou tout autre matĂ©riel rĂ©prĂ©hensible, tel que dĂ©terminĂ© par nous. En outre, le contenu publiĂ© par l’utilisateur ne doit pas enfreindre les droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle, les droits Ă  la vie privĂ©e, les droits de publicitĂ© ou d’autres droits de propriĂ©tĂ© de toute personne ou entitĂ©. En soumettant tout contenu publiĂ© par l’utilisateur, vous accordez Ă  Luxottica un droit et une licence non exclusifs, libres de droits, perpĂ©tuels et irrĂ©vocables d’utiliser, de reproduire, de copier, de modifier, d’altĂ©rer, d’afficher publiquement, d’exĂ©cuter publiquement, de poster, de transmettre, de diffuser, de distribuer ou d’utiliser d’une autre maniĂšre le contenu publiĂ© par l’utilisateur, de telle sorte que Luxottica aura le droit d’utiliser ce contenu publiĂ© par l’utilisateur pour tout type d’utilisation, y compris Ă  des fins promotionnelles et publicitaires, Ă  perpĂ©tuitĂ©, dans n’importe quel mĂ©dia, qu’il soit connu maintenant ou conçu par la suite, sans aucune compensation pour vous. Vous renoncez expressĂ©ment Ă  tous les droits, motifs et actions concernant l’inspection et l’approbation du produit fini qui peut ĂȘtre produit et utilisĂ© en relation avec votre Contenu PubliĂ© par l’Utilisateur. En nous soumettant tout Contenu PubliĂ© par l’Utilisateur, vous dĂ©clarez et garantissez que vous dĂ©tenez tous les droits, titres et licences nĂ©cessaires Ă  ce Contenu PubliĂ© par l’Utilisateur et que votre soumission de ces Ă©lĂ©ments au Site Internet ne viole pas et ne violera pas les droits de tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle ou de confidentialitĂ©.

  5. LIMITATIONS. Vous acceptez de ne pas modifier, distribuer, divulguer ou crĂ©er des Ɠuvres entiĂšrement ou partiellement basĂ©es sur le Site Internet. Vous ne pouvez pas (et n’autorisez pas les tiers Ă ) accorder de sous-licence, louer, vendre, distribuer, faire circuler, fournir, transformer, dĂ©coder, dĂ©composer, dĂ©sassembler, faire de l’ingĂ©nierie inverse, crĂ©er des Ɠuvres dĂ©rivĂ©es, modifier ou traduire le Site Internet, ou en aucun cas reproduire, copier, utiliser ou fournir le Site Internet, ou des parties de celui-ci, d’une autre maniĂšre, Ă  l’exception de ce qui est expressĂ©ment autorisĂ© dans le prĂ©sent document ou autorisĂ© par la loi obligatoire. Vous reconnaissez et acceptez que l’acquisition de tout contenu ou de toute donnĂ©e par le biais de l’utilisation du Site Web relĂšve de votre seule responsabilitĂ© et que vous ĂȘtes seul responsable de tout dommage au systĂšme ou de toute perte de donnĂ©es causĂ©s par l’utilisation du service, mĂȘme indirectement.
  6. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. Veuillez consulter la Politique de ConfidentialitĂ© de Luxottica Ă  l’adresse suivantePolitique de confidentialité pour un rĂ©sumĂ© des usages de Luxottica en matiĂšre de collecte et d’utilisation des informations personnelles identifiables.
  7. DISPONIBILITÉ ET CONTINUITÉ DU SERVICE. Vous reconnaissez et acceptez que Luxottica se rĂ©serve le droit, Ă  sa propre et Ă  son entiĂšre discrĂ©tion, de temporairement ou dĂ©finitivement (i) suspendre ou Ă©liminer le Site Internet, et/ou (ii) dĂ©sactiver tout accĂšs au Site Internet.
  8. LIENS VERS D'AUTRES SITES. Le Site Internet peut faciliter l’accĂšs Ă  d’autres sites ou rĂ©seaux ou pages de rĂ©seaux sociaux en ligne pour votre commoditĂ©. Ces sites, rĂ©seaux ou pages n’ont pas nĂ©cessairement Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©s par Luxottica et sont gĂ©rĂ©s par des tiers sur lesquels Luxottica n’exerce aucun contrĂŽle. Par consĂ©quent, Luxottica dĂ©cline expressĂ©ment toute responsabilitĂ© quant au contenu, aux matĂ©riaux, Ă  l’exactitude des informations et/ou Ă  la qualitĂ© des produits ou services fournis par, disponibles par, ou annoncĂ©s sur ces sites tiers. En outre, ces liens n’impliquent pas une approbation Ă  l’égard d’un tiers ou d’un site internet ou des produits ou services fournis par un tiers.
  9. INDEMNISATION. ConformĂ©ment Ă  la loi en vigueur, en utilisant cette application, Vous acceptez de dĂ©fendre, d’indemniser et de dĂ©gager Luxottica, sa sociĂ©tĂ© mĂšre et ses sociĂ©tĂ©s affiliĂ©es, ainsi que leurs administrateurs, employĂ©s et agents, de toute perte, dommage, responsabilitĂ©, coĂ»t, dĂ©penses (y compris les frais juridiques) invoquĂ©s par un tiers et dĂ©coulant de : i) votre utilisation et votre accĂšs aux Services ; (ii) tout Contenu gĂ©nĂ©rĂ© par l'utilisateur ; (iii) votre violation de l'une de ces CG ; et (iii) votre violation d’un quelconque droit de tiers, y compris, sans s'y limiter, tout droit de propriĂ©tĂ©, de confidentialitĂ© ou de propriĂ©tĂ© intellectuelle. Cette indemnitĂ© survivra Ă  la durĂ©e de votre utilisation des Services.
  10. EXÉCUTION. Vous reconnaissez que toute violation, menaçante ou rĂ©elle, de ces CGU causera un prĂ©judice irrĂ©parable Ă  Luxottica, et que ce prĂ©judice ne sera pas quantifiable en termes de dommages monĂ©taires. Vous acceptez donc que Luxottica ait le droit, en plus des autres recours disponibles, de demander et d’obtenir une injonction ou toute autre mesure appropriĂ©e en vertu des lois applicables auprĂšs d’un tribunal compĂ©tent empĂȘchant toute violation, menacĂ©e ou rĂ©elle, de vos obligations en vertu de toute disposition des prĂ©sentes CGU.
  11. DURÉE ET RÉSILIATION. Les prĂ©sentes CGU prendront fin immĂ©diatement et automatiquement, sur notre notification, si vous ne respectez pas l’une des sections. Vous pouvez Ă©galement rĂ©silier les prĂ©sentes CGU Ă  tout moment en cessant toute utilisation du Site Internet. Vos obligations contenues dans les prĂ©sentes survivront Ă  la rĂ©siliation des prĂ©sentes CGU pour quelque raison que ce soit.
  12. DROIT APPLICABLE. Les prĂ©sentes CGU et tous les droits et obligations des parties seront rĂ©gis et interprĂ©tĂ©s conformĂ©ment au droit canadien, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois, et sans prĂ©judice de vos droits en vertu d’autres lois applicables, qui ne peuvent ĂȘtre autrement exclus.
  13. PARTIE INDÉPENDANTE.Vous ĂȘtes une partie indĂ©pendante. Aucune relation de coentreprise, de partenariat, d’emploi ou d’agence n’existe entre vous et Luxottica Ă  la suite de ces CGU ou Ă  votre utilisation du Site Internet.
  14. INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD. Ces CGU et toute autre politique, accord ou conditions Ă  l’égard des services, les informations ou les licences disponibles sur le Site Internet, qui sont tous incorporĂ©s par rĂ©fĂ©rence comme s’ils Ă©taient prĂ©sentĂ©s dans leur intĂ©gralitĂ©, reprĂ©sentent l’accord complet entre vous et Luxottica en ce qui concerne l’utilisation du Site Internet, et ils remplacent toutes les communications et propositions antĂ©rieures ou contemporaines, qu’elles soient Ă©lectroniques, orales ou Ă©crites entre vous et Luxottica en ce qui concerne le Site Internet.
  15. INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD. Ces CGU et toute autre politique, accord ou conditions Ă  l’égard des services, les informations ou les licences disponibles sur le Site Internet, qui sont tous incorporĂ©s par rĂ©fĂ©rence comme s’ils Ă©taient prĂ©sentĂ©s dans leur intĂ©gralitĂ©, reprĂ©sentent l’accord complet entre vous et Luxottica en ce qui concerne l’utilisation du Site Internet, et ils remplacent toutes les communications et propositions antĂ©rieures ou contemporaines, qu’elles soient Ă©lectroniques, orales ou Ă©crites entre vous et Luxottica en ce qui concerne le Site Internet.
  16. AUCUNE CESSION. Vous ne pouvez céder ni transférer aucun droit en vertu des présentes CGU sans le consentement écrit préalable de Luxottica.
  17. INTITULÉS. Les intitulĂ©s ne sont donnĂ©s qu’à titre indicatif.
Go Up